-
1 цементовоз
(м)Zementbehälterwagen (m); Zementbehälterfahrzeug (n); Zementtransportwagen (m); Zementsilofahrzeug (n); Zementsilowagen (m);цементовоз с механической разгрузкой — Zementsilowagen (m) mit mechanischer Entladung;
цементовоз с пневматической разгрузкой — Zementsilowagen (m) mit Druckluftentladung
-
2 цементовоз
цементовоз
Специализированный автомобиль с резервуарным кузовом для бестарной перевозки цемента с механической, гравитационной или аэрационно-пневматической разгрузкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цементовоз
См. также в других словарях:
цементовоз — Специализированный автомобиль с резервуарным кузовом для бестарной перевозки цемента с механической, гравитационной или аэрационно пневматической разгрузкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики … Справочник технического переводчика
Цементовоз — транспортное средство для перевозки бестарного Цемента. Различают Ц. автомобильные (автоцементовозы), железнодорожные (вагоны Ц.), речные и морские (суда Ц.). Ц. изготовляют с горизонтальными и вертикальными резервуарами с пневматической… … Большая советская энциклопедия
ЦЕМЕНТОВОЗ — специализированный автомобиль с резервуарным кузовом для бестарной перевозки цемента с механической, гравитационной или аэрационно пневматической разгрузкой (Болгарский язык; Български) циментовоз (Чешский язык; Čeština) cisterna na dopravu… … Строительный словарь
Автопоезд – цементовоз — – автопоезд, полуприцеп которого имеет наклоненную назад цистерну с пневматической разгрузкой перевозимого цемента. [Островский Н. Б.,Автомобиль. Энциклопедический словарь справочник, М., 1968 г.] Рубрика термина: Автотранспорт Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
